Oscar Staton

Narración bilingüe para capacitación y e-learning

Una capacitación solo funciona si la gente la sigue. Narro y presento videos de inducción, seguridad y procedimientos en inglés y español, con el ritmo necesario para que su equipo aprenda.

Escúcheme en los dos idiomas (74 segundos)
Oscar Staton

Lo que grabo

  • Videos de inducción para empleados
  • Capacitación de seguridad y cumplimiento
  • Tutoriales de software y procesos
  • Tutoriales para clientes
  • Versión en español de sus módulos existentes

¿Por qué yo?

Durante años capacité a maestros y escribí materiales de formación como director de escuela. Sé dar el ritmo justo para que los adultos sigan la explicación y la recuerden.

Versión en español de un video existente desde $297. Video bilingüe con presentador desde $597. Paquetes mensuales desde $1,200.

Una persona real, nunca un avatar de inteligencia artificial. Usted aprueba cada guion antes de grabar.

Muestras

Frente a la cámara, en inglés

Así presento frente a la cámara: con energía, claro y fácil de seguir.

Demo de voz bilingüe

Preguntas frecuentes

¿Puede narrar módulos largos?

Sí. Envíeme el guion y le cotizo según la duración. La narración larga se entrega editada y dividida en las secciones que necesite.

¿Entrega archivos listos para nuestra plataforma?

Sí. Audio editado en WAV o MP3, o videos terminados, con nombres que coinciden con sus módulos.

¿Puedo escuchar una muestra primero?

Sí. Envíeme un párrafo de su guion y le grabo una muestra corta gratis.

Pida su muestra gratis

Cuénteme su proyecto. Le respondo en un día hábil, normalmente con una muestra corta sobre su tema.

Respondo en un día hábil. Nunca envío spam.