Oscar Staton

Neutral Spanish and English voice-over, from a real native speaker

Warm, clear and trustworthy, for ads, explainers, corporate narration, e-learning and phone menus. Recorded on a professional mic in a quiet studio.

Hear me in both languages (74 seconds)
Oscar Staton, Spanish and English voice-over artist

What I record

  • Commercials and social ads
  • Explainer and product videos
  • Corporate and training narration
  • Phone menus (IVR) and on-hold messages
  • Spanish versions of your English videos

Best fit

My voice is warm and in the lower-middle range, which suits trust-based messages: healthcare and dental, insurance and banking, nonprofit appeals and corporate narration.

Need the Spanish version of a finished video? See that service.

More samples

Bilingual demo

Long-form narration

Questions

What accent is your Spanish?

Neutral Latin American Spanish, suitable for US Hispanic audiences and Latin America. I'm a native speaker, born in Honduras.

How fast can you deliver?

Scripts under 300 words are usually delivered within 24 hours.

Can I hear my script first?

Yes. Send your script and I'll record a free 15-second audition.

What file formats do you deliver?

WAV (48 kHz, 24-bit) or high-quality MP3, edited and ready to use.

Get a free audition

Paste your script or its first lines below. I'll record a free 15-second audition and reply with a quote within one business day.

I reply within one business day. No spam, ever.